Fanm se Kajou – La femme comme l’acajou: Proverbes haitiens en français et créole haitien de Bergman Fleury
en vente au CIDIHCA au prix de $30 Can + taxes
Certains proberbes ont de toute évidence un impact moral ou social négatif engendrant la méfiance, le dénigrement, la résignation, l’enfemement. Ils ont été mis de côté par Bergman Fleury. D’autres encouragent la combativité, la persévérance, la bonne entente et le vivre-ensemble, la sociabilité et la solidarité, facteurs de progrès de réussite. Ce sont les plus intéressants. L’écrivain les a regroupés en quatre thèmes positifs: Apprendre, faire confiance, respecter et partager, se forcer à réussir.
